Skip to content

README.md

Latest commit

 

History

History
63 lines (60 loc) · 2.91 KB

README.md

File metadata and controls

63 lines (60 loc) · 2.91 KB
Raw

About Me.

Translations.

I am an official Tatar Proofreader and Translator for various Games, its Mods, Programs, Sites, etc. Also a fan Tatar Proofreader and Translator. Was known as MTTCD's (Minecraft Translators of Turkic [languages that use] Cyrillic [script] Direction) Cooperator. Also know Russian well, so I can participate in Russian Translations as well.

My ➕Pros are:

  • ➕Can work with Translation Platforms like Crowdin, Transifex, Weblate. Also in some Cases Products are being translated via GitHub.
  • ➕Trying to unify Translations under the same Terms (to bring consistency between any Game and its Mods),
  • ➕Actually knowing or asking-if-not-knowing the Contexts of a Strings (to translate Strings as accurate as possible).

My ➖Cons are:

  • ➖Procrastination (or Lazyness),
  • ➖Unable to focus on a Process for a long Time without any Breaks.

Where to check any Work?

You can track My Plans, Progress, etc. at the Dedicated "Kanban Board". Also You can suggest Products to translate or give a Reminder to Me about some already translated Products being updated that they require re-translating or additional translating.

Tatar Proofreader.

Currently a Proofreader for Tatar Language on such ⏳💯official Projects as:

  • ⏳The Minecraft:Java Edition Game (and its Launcher),
  • ⏳NameMC Site,
  • ⏳BOINC Program and Site.

And such ⏳fan Projects as:

Tatar Translator.

Currently a Translator for Tatar Language on such ⏳💯official Projects as:

  • ⏳Aternos GmbH's (Aternos and Exaroton Services/Sites),
  • ⏳Capes.me Site,
  • ⏳Fabric ModLoader,
  • Minecraft Mods:
    • ⏳Fabric API,
    • Libraries like 💯BetterConfig, ⏳Cloth Config, ⏳CompleteConfig ⏳MidnightLib, 💯owo-lib, 💯YACL,
    • ⏳ModMenu,
    • 💯Config Manager,
    • ⏳Language Reload,
    • ⏳lazy-language-loader,
    • ⏳CIT Resewn,
    • ⏳BetterF3,
    • ⏳Emotecraft,
    • 💯Plasmo Voice (and its 💯Addons) and ⏳Simple Voice Chat,
    • ⏳Peek,
    • ⏳Stendhal,
    • ⏳Screenshot Viewer,
    • 💯ViaFabric (and ⏳Plus Version),
    • 💯Status,
    • 💯VoiceMessages,
    • 💯Vanilla Notebook,
    • 💯WaveyCapes,
    • 💯Notes,
    • ⏳ClientCommands (+💯SimpleWaypoints),
    • [More research is needed]
  • Minecraft Plugins:
    • 💯AuthMeReloaded,
    • 💯BlueMap (i. e. its Web App for Self-Host),
    • 💯GSit,
    • 💯EastZombies,
    • ⏳SkinsRestorer.
  • ⏳SearXNG Web App,
  • ⏳Driver Store Explorer Program,
  • ⏳OBS Studio Program.